Paiement de la banque de maladie – Sick bank payment

Veuillez noter que le paiement de la banque de maladie se fera jeudi Ic 15 décembre 2016 par dépôt distinct.

L’année de référence de la banque de maladie 2015-2016 se termine le 26 novembre 2016.

Donc, tous les jours de maladie ou jours personnels codés jusqu’au 26 novembre 2016 sel ont déduits de la banque 2015-2016.

L’année de référence de la banque de maladie 2016-2017 débute Ic 27 novembre 2016 et se termine le 25 novembre 2017.

Please note that the Sick bank payment will be on Thursday December 15, 2016 in a separate payment.

The reference period for the 2015-2016 Sick bank ends on November 26, 2016.

Thereforc, any Sick or personal day codcd up to Novembcr 26, 2016 will bc dcdueted from the 2015-2016 bank.

The reference period for the 2016-2017 Sick bank is from November 27, 2016 to Novembcr 25, 2017.

Source: Payroll CUSM / MUHC